Avrumy Kalisch & Tuli Brull – Only Love

Avrumy Kalisch & Tuli Brull just released a new song, a cover of “Only Love” (originally by Shaggy & Pitbul). The reason for that they are releasing this song now, is that the news lately in the Jewish community has been very sad the last few weeks. People are down, and they are loosing themselves. Tuli says “If someone doesn’t love themselves, then how do we expect for a better world tomorrow.” If you see someone and you love yourself, and you smile at someone, you can change his day. People have to stop just going through their daily routine and actually LIVE. Live their lives and spread happiness, think about YOUR day, YOUR life. Look at the positive, at the things you DO have. Wake up every morning with a positive attitude and love yourself. Instead of shaking someones hand, shake their hand AND give them a hug. Show them you care and show them your humanity. Ignore the negative and focus on the positive. That’s why the lyrics read “ONLY LOVE BRINGS US TOGETHER.”

Music By: Pinny Ostreicher
Recording, Mix and Master By: Moshy Kraus (MK Studios)
Co Produced By: Shaye’la Falkowitz

Lyrics:

מער ווי צוויי טויזנט יאר צירוק
זענען מיר אין גלות פארשיקט
שטאט צו שטאט לאנד צי לאנד
ווי מיר גייען האט מען אינז פיינט

צישטאכן געהרגעט ציפליקט אין פארשפרייט
ווי איז מעגליך אזא שטארקייט
א פאלק וואס שטייט פעלזן פעסט
דורך א יעדען טעסט

נאר הארץ… הארץ… הארץ ברענגט אינז ציזאמען
לאמיר נישט פארגעסן ווי אינז שטאמען
איך האב דיך ליב ווייל די ביסט מיין ברודער פון איין טאטע מאמע …..
נאר אינזער הארץ. הארץ הארץ ברענגט אינז ציזאמען

נאר לאוו נאר שלום קען אינז טראגען ווי אינז דארפען גיין יעצט
נאר לאוו נאר שלום זיך נישט שלאגען באחדות נאר שטיין פעסט
צוזאמען שפאצירען, מארשירען, איך און דיך אינאיינעם
נאר אינז מיט דע באשעפער אינז סטאפען נישט פאר קיינעם

איך ווייס און פארשטיי אז אמאהל ווערט עס שווער צי פארשטיין
דיין מוח גייט אויס פאר ווייטאג דארפסטעך מחזק זיין
דע שווערע צייטען זיי האקען און קלאפען סאיז נישט גרינג
אויב וויל מען גלאנצען, דארף מען טאנצען און דע זעלבע רינג

לאמיר נישט פארגעסן פון ווי אינז שטאמען
אלע פון אינז געווארפן אין די פלאמען
געשריגען שמע ישראל אני מאמין
ביי דעם זעלבן בארג זענען מיר געשטאנען

Love heals all love kills war
Love’s the key to all closed doors
if there’s
One thing I’m certain, I know for sure
See it or not God loves us all
He knows us, loves us, Equally
We’re all the same, yes you and me
So why treat someone differently
When we can be one, peacefully
Sinas chinam has done too much
Damage between all of us
It’s way too tough, we’ve had enough
It’s time we hug and show some love Stay strong, my friend my brother
Grab my hand , we have each other
no Hate, we rise above
time to shine let’s show some love

Only love
brings us together
Love can only make it better
Only love can help us remember
You’re my brother, my sister forever

Children watch their parents dying
they reach for you, do you hear them crying
Screaming god open your eyes
We need you here by our side

Tate tate tate, save us, cause this has been far too long
Spread your arms take us home
to where we belong

Take us home

Thousands thousands years ago
Lost in Gulis is all we know
Another city, another home
Holding hands, we sing our song

Love reminds us,
they couldn’t break us
They threw us into cells
In burning fire,
screams were higher
As were crying out for help
Ani Manin,
Shma Yosroel,
and were still holding hands
Cause when we stand together
We make it better
With love between ourselves

לאמיר נישט פארגעסן פון ווי אינז שטאמען
אלע פון אינז געווארפן אין די פלאמען
געשריגען שמע ישראל אני מאמין
ביי דעם זעלבן בארג זענען מיר געשטאנען

Only love
brings us together
Love can only make it better
Only love can help us remember
You’re my brother, my sister forever

Only loveeeeeeee

---

---