by yossi | April 16, 2018 8:30 pm
Music video for “Megillat Ha’atzmaut” an original song with lyrics drawn from Israel’s Proclamation of Independence.
Video by Uri Westrich [email protected]
Produced in partnership with the Oshman Family JCC https://paloaltojcc.org/ICC
Buy this track: https://store.cdbaby.com/cd/maccabeats23
This and all Maccabeats music is recorded a cappella.
http://www.maccabeats.com
Bookings: [email protected]
Tour dates: http://www.maccabeats.com/events/tour-dates/
Facebook: http://www.facebook.com/maccabeats
Twitter: http://www.twitter.com/maccabeats
Instagram: http://www.instagram.com/maccabeats
—————————————-————————————–--–
Composed by Jacob S Kraus
Arranged by Shams Ahmed
Recorded by Colin Egan and Sadie for Five Spice Records
Edited by Alex Green for Plaid Productions
Mixed by Ed Boyer
Mastered by Dave Sperandio for Vocal Mastering
Special thanks to Moshe Westrich and Meir Weingarten
Extra special thanks Tal Shaked and Ronit Jacobs
Photo and video credit: Government Press Office, Israel MFA, JNF-KKL, Ministry of Immigrant Absorption, Israel Hayom, Nefesh B’Nefesh, Tzahal Archive, Jakob Creutz, CUFI, Dr. Seymour and Edith Katcoff
Full Proclamation here: https://www.knesset.gov.il/docs/eng/megilat_eng.htm
Lyrics and translation:
The Land of Israel was the birthplace of the Jewish people.
The pioneers, defiant returnees, and defenders made deserts bloom, revived the Hebrew language, built villages and towns, and created a thriving community.
Undaunted by difficulties, restrictions and dangers, they never ceased to assert their right to a life of dignity, freedom and honest toil in their national homeland.
Accordingly we are here assembled and hereby declare the establishment of a Jewish state in Eretz-Israel, to be known as the State of Israel.
The State of Israel will be open for immigration and it will be based on freedom, justice and peace. It will guarantee freedom of religion, conscience, language, education and culture for the benefit of all its inhabitants.
Accordingly we are here assembled and hereby declare the establishment of a Jewish state in Eretz-Israel, to be known as the State of Israel. This right is the natural right of the Jewish people to be masters of their own fate, like all other nations. Accordingly we are here assembled and hereby declare the establishment of a Jewish state in Eretz-Israel, to be known as the State of Israel.
בארץ-ישראל קם העם היהודי
החלוצים, מעפילים ומגינים הפריחו נשמות
החיו שפתם העברית, בנו כפרים וערים, והקימו ישוב גדל
על אף כל קושי, מניעה וסכנה
הם לא פסקו לתבוע את זכותם לחיי כבוד, חירות ועמל-ישרים במולדת עמם
לפיכך נתכנסנו ומכריזים בזאת
על הקמת מדינה יהודית בארץ ישראל, היא מדינת ישראל
מדינת ישראל תהא פתוחה לעליה
ומושתתה על יסודות החירות, הצדק והשלום
תבטיח חופש דת, מצפון, לשון, חינוך ותרבות לטובת כל תושביה
לפיכך נתכנסנו ומכריזים בזאת
על הקמת מדינה יהודית בארץ ישראל, היא מדינת ישראל
זוהי זכותו הטבעית של העם היהודי להיות ככל עם ועם עומד ברשות עצמו
לפיכך נתכנסנו ומכריזים בזאת
על הקמת מדינה יהודית בארץ ישראל, היא מדינת ישראל
Source URL: https://www.thejewishinsights.com/wp/maccabeats-megillat-haatzmaut/
Copyright ©2024 Jewish Insights